Product archive / Linguavid
4× output per person.
With Linguavid, InfOhana doubled its throughput with half the staff.
SuperDev built the platform to bring transcription, translation and dubbing-script preparation into one workspace.
Result reported by Mario Torres, CEO of InfOhana.
Explore the platformHow the 4× figure is calculated
The calculation divides the change in throughput by the change in staffing: 2 ÷ 0.5 = 4. Total throughput doubled; output per person quadrupled.
This operational comparison was reported by Mario Torres, CEO of InfOhana. It is separate from the historical database counts shown below.
A record of the work
Figures from the final archive
- Media records
- 7,023
- Recorded duration
- 1,056 h
- Translations
- 7,256
- Target languages
- 8
How these figures were calculated
Counts from the final archive, reviewed in September 2026. They include archived media and translations at different stages of work; they do not represent verified deliveries.
The hours add up the duration of 6,660 media records. Another 363 records have no positive duration. Different versions or uploads of the same content can have separate records. The hours do not represent time saved.
The 7,256 translations are media-and-language combinations. The archive also contains 1,073,799 source segments and 884,013 translation segments with saved content. Media records start in January 2024, and translation records extend to July 2026. These dates describe the retained data, not the service's full operating period.
Creators / InfOhana
Content that crossed borders.
SuperDev built Linguavid for InfOhana, an audiovisual localization agency. The platform supported its transcription and translation workflows for content from creators including:
- Jesser
- ZHC
- Airrack
- Sam and Colby
- Nas Daily
- Browney
View more creators
- 208 Skin Doc
- Asher Lara
- Charles & Mélanie
- Drew Binsky
- FastGoodCuisine
- FortNine
- Iron Chef Dad
- Jeremy Ethier
- Jordan Welch
- Lizzy Capri
- Manuel Enrique
- Mark Tilbury
- Mia Maples
- Sapphie The Pomsky
- Simji
- Trilogy Media
- Yes Theory
The archive also includes content from Mindvalley and Kriekel.
Inside Linguavid
From audio to script,
in one place.
Source text, translations, speakers and timing shared a single view. Each segment stayed connected to its media context.
01 / Translation editor Original interface rendered with sample content.
View full imageA shared workflow
Fewer loose files.
More context.
- Organize media
- A library with titles, tags, languages and transcription status.
- Transcribe and translate
- Segment editing, speaker identification and access to earlier translations.
- Prepare the next stage
- Text review and export of subtitles, voiceover scripts and dubbing scripts.
02 / Media library Sample content.
EnlargeEight target languages appear in the archive.
- Spanish
- Portuguese
- French
- German
- Italian
- Turkish
- English
- Dutch
Design and development / SuperDev
The product closes.
The experience lives on.
SuperDev created Linguavid to bring a complete workflow into one platform. This archive preserves a sample of that work.
Does your team need software built around its work?
Meet SuperDev Read the Linguavid case study